The process of sequencing on Vixen 3 not that different from the Vixen 2 process for the case of shows/displays that were originally done with Vixen 2. There are a lot of options described in the Vixen 3 documentation, but in the simplest case the steps that you go through are quite analogous to the Vixen 2 sequencing steps.
For sequencing (independent of actually controlling hardware devices) a minimal number of steps are as follows:
1) First time around it might ask you for a profile, just create a new profile using the default. After this you might want to access the tools->options on the Vixen home screen to set the update (refresh) interval to a value other than the default 50 mS (20 Hz).
2) Open the display preview window and add a new preview (defaults s/b OK). Select that preview and press configure (that might open the actual preview window on the upper left side of the PC screen, but you can ignore that for now). Then add a picture of your house (if you wish) and then click on any of the various props from the top of the window and then click on the preview area of the 'preview configuration' window where you want them to appear in the picture (Don't use the '+' option in the sidebar for now). Then pop-ups will appear to ask you about the characteristics of that prop, such number of lights, type of lights (single uni-color string, RGB pixels, etc) and so forth. These props might include such things as a outline string on your house or fence, a mega-tree, etc. Save and exit this window, naming the preview if it wasn't already named. Now press OK, and you should now be back in the vixen home screen. There are a lot of steps here, but you probably only do this once.
3) Forget about the display setup window for now, that will come in later when you want to map the props described above to external controllers that drive the lights.
4) From the Vixen home screen press 'new sequence', and a new sequence window will open. The left sidebar is where the various possible effects are listed. The timeline window to the right of that has a vertical bar is where the props that you defined in step 2 above appear and the actual sequence editing window. The right side of the screen is effect editor window. Use the tools->sequence length option to specify the length of the sequence (e.g. 5 minutes instead of the default) and the tools->audio window to specify the 'song' that goes with this sequence.
5) In the afore-mentioned sequence window you now do the labor-intensive process of sequencing the song. Your drag-and-drop effects from the left side-bar onto a line in the graphic area of the timeline window, size it horizontally to the time in which it should have effect, and then edit it's characteristics in the right sidebar. You can press the 'start' button on the left side tool bar to play the sequence in the preview window (if the preview window was enabled in the 'preview setup' screen of step 2 above. Then save and exit when you're burned out on sequence or your honey wants you to come and interact with her. This step is analogous to the sequence process in Vixen 2, except that you are placing effects onto the elements (props) in Vixen 3 instead of 'levels' onto individual channels in Vixen 2.
6) Next you would use the 'Display Setup' screen (accessed from the Vixen 3 home screen) to declare controllers and to map (patch) the props created in step 2 above onto these controllers (or vice-versa), which I won't describe here (it's pretty simple). Then you would schedule when these sequence(s) are played from the scheduler item in the top tool-bar on the Vixen 3 home page, which I also will not describe.
I expect that others will point out my errors and omissions, but that's expected.
I've listed a lot of steps here, but most of them are only performed once. Unfortunately the Vixen 3 documentation seems to be more oriented to starting with a completely blank slate and not someone migrating from Vixen 2. There are so many advanced options in Vixen 3 that it's hard to figure out which things can be ignored when migrating from the much simpler world of Vixen 2.