Yep, that's pretty much it. Don't think about the individual controller channels (called "outputs" in Vixen 3), think about the things you're controlling -- eg. the megatree, or minitrees, etc. Then, you can use the patching and filtering to break it down into the appropriate channels.